Ficha de contenido

El capitán don Juan de Chavarría Valera, como albacea, tenedor de bienes y heredero universal de Bernardino Justiniano, su tío -quien lo nombró en el testamento y codicilo que pasó ante el presente escribano el 13 de junio y 27 de diciembre de 1647-, otorga su poder cumplido a Juan de Paez, vecino de la ciudad de Guadalajara del Nuevo Reino de la Galicia y a Vicente Felipe, vecino de esta ciudad, in solidum, especialmente para que parezcan ante cualesquier jueces y justicias y presenten una carta de justicia despachada a su pedimento -por el capitán don Juan Leonel Gómez de Cervantes, alcalde ordinario de México y refrendada por el presente escribano-, para que se le entreguen 100 pesos poco más o menos que Juan de Contreras, vecino de Guadalajara declaró deber a Mateo de Cepeda Martínez, vecino de México y una escritura de 4 236 pesos en plata con su rescate, de que es deudor Salvador Ponce de Villavisencio a Mateo de Cepeda Martínez y se embragó en Juan Cano, vecino de Guadalajara, como se refiere en la carta de justicia y pidan su cumplimiento; y en conformidad de los autos insertos en la carta de justicia en que se mandó hacer embargo en cualesquier cantidades de pesos que se le deban a Mateo de Cepeda Martínez, pidan se haga embargo en 500 pesos que doña Ana Rangel Figueroa le debe y en las demás cantidades de pesos u otros géneros que otras personas le debieren a Mateo de Cepeda Martínez. Y para que saquen de cualquier parte donde estuviere un negro, su esclavo, llamado Simón, que huyó de su servicio, haciendo los pedimentos, requerimientos, que convengan. Y cobre las cantidades que se le manden entregar por razón de los embargos y del esclavo, otorgue recibos y carta de pago y recibiendo las cantidades Vicente Felipe las entregue a Juan de Paez en cuyo poder han de quedar para que haga lo que le avisare y traiga a la ciudad al esclavo con las prisiones que convengan. Firmó. Testigos: Manuel de Barcena, Gabriel Ortíz y Luis de Villagra, vecinos. [Al margen: "sin derechos, doy fe".] [En papel sellado.]