Ficha de contenido

Manuel de Brito Salgado, don Manuel de Brito Salgado, don Juan de Brito Salgado y don Francisco Salgado, hijos legítimos de Manuel de Brito Salgado y de doña Juana Salgado, difunta, su mujer, otorgaron unánimes su poder cumplido a don Sebastián Salgado, hijo de Manuel de Brito Salgado, para que en su nombre y de los otorgantes cobre de doña Mariana de Reillo, vecina, viuda de Manuel Alvarez de Fuentes, su marido difunto y de los licenciados Manuel de Alvarez de Fuentes y Bernardo Alvarez de Reillo, sus hijos legítimos, clérigos sacerdotes, 1 000 pesos que se le deben y les están obligados a pagar a los otorgantes en reales dentro de un año cada 6 meses 500 pesos, que comenzaron a correr desde el día que se otorgó la escritura de venta de la estancia de Santiago de las Cuevas Tetenaco que compraron de los otorgantes doña Mariana del Reillo y sus hijos --como parece de la escritura de venta. Y para que reciba y cobre de Bernardo Alvarez del Reillo 245 pesos procedidos de ganado mayor que le vendió Manuel de Brito Salgado, de cuya cantidad le otorgó cédula Bernardo Alvarez de Reillo a pagárselos dentro del término y plazo que en la cédula se contiene. Y para que haga todas las diligencias que convengan hasta que tenga cumplido efecto la cobranza. Firmaron: Manuel de Brito Salgado, don Manuel Salgado y Brito, don Juan de Brito Salgado y don Francisco Salgado. Testigos: Francisco Salgado, Nicolás de Mendoza y Lucas de Sandoval. Pueblo de Teloloapa, provincia de Iscateopa, 8 febrero 1651. Poder especial. El bachiller don Fernando Salgado, beneficiado del partido de Apastlán y el bachiller don Antonio Salgado y Brito, su hermano, presbítero, hijos legítimos de Manuel de Brito Salgado y de doña Juana Salgado, difunta, su mujer --ante Diego López Moreno, teniente y como juez receptor de la provincia de Iscateopa-- otorgaron unánimes su poder cumplido a don Sebastián Salgado, hijo también de Manuel de Brito Salgado, para que en su nombre y en el de los otorgantes cobre de doña Mariana de Reillo, viuda de Manuel Alvarez de Fuentes y de los licenciados Manuel de Alvarez de Fuentes y Bernardo Alvarez de Reillo, sus hijos legítimos, clérigos sacerdotes, 1 000 pesos que le deben y les están obligados a pagar a los otorgantes en reales dentro de un año, cada 6 meses 500 pesos y el año comenzó a correr desde el día que se otorgó la escritura de venta de la estancia de Santiago de la Cuevas Tetenaco que compraron de los otorgantes, doña Mariana del Reillo y sus hijos --como consta en la escritura de venta. Firmaron: el teniente Diego López Moreno, el bachiller don Fernando Salgado, el bachiller don Antonio Salgado y Brito, el bachiller Pedro Montoya, Pedro de Medina y Cristóbal Rodríguez. Testigos: el bachiller Pedro Montoya, presbítero, Cristóbal Rodríguez y Pedro de Medina. [Al marguen final: No queda registro porque lo pidieron original.]