Ficha de contenido

El doctor Agustín de Mendiola, cura beneficiado del partido de Zumpango, en nombre de: la madre María de San Cristóbal, monja profesa en el convento de Nuestra Señora de Regina Celi de México -en virtud de su poder que pasó ante Lorenzo de Mendoza, escribano de Su Majestad el 20 de junio de 1652, y que por ser para otros quedó en poder del doctor; de don Juan Francisco de Vértiz, en nombre del capitán don Pedro de Vértiz, tutor de don Antonio de Vértiz, su hermano -en virtud del poder que le dio en la ciudad de Pamplona, reino de Granada -ante Juan de Aldana, escribano público el 5 de mayo de 1646-, que lo sustituyó en el dicho Antonio de Vértis -ante Miguel Pérez Lozano, escribano público del número de México, el 14 de abril de 1649-; y en nombre del tesorero don Juan Bruñón de Vértiz, curador ad bona de don Juan de Vértiz, en virtud del poder que le dio -ante Miguel Pérez Lozano el 10 de diciembre de 1648-; los cuales dichos poderes quedan en el registro de Juan Pérez de Rivera, escribano público por haberse hecho y otorgado en él y ante Miguel Pérez Lozano, por estar al tiempo de su otorgamiento impedido de la mano, y son bastantes para lo que irá declarado. Y usando de los poderes por lo que toca a la madre María de San Cristóbal, don Antonio de Vértiz y don Juan Francisco de Vértiz, como hijos y herederos del regidor Juan Francisco de Vértiz, otorga en su nombre, que han recibido de don Antonio Moctezuma, vecino, 1 000 pesos de oro común en reales, de que se dan por entregados cada uno de lo que le toca por tercias partes, que con otros 150 pesos, que por justas causas que a ello les mueve hacen gracia y donación irrevocable a don Antonio Moctezuma. Y declaran que tienen pagado el alcance de 2 094 pesos y 2 tomines contenidos en la escritura de ajustamiento de cuenta hecha por la madre María de San Cristóbal y el capitán Juan de Vértiz Santisteban, albacea y administrador de bienes que fue del regidor Juan Francisco de Vértiz -que pasó ante Juan Pérez de Rivera, escribano público el 1 de junio de 1646- y porque no debe cosa alguna le otorgan carta de pago. Y declaran que por cuanto por la deuda, están embargadas las rentas de la encomienda que tiene don Antonio Moctezuma en los pueblos de Tututepeque de la provincia de Xicayan y los de Sabina y Pamacoran de la provincia de Michoacán, a pedimento de la parte del regidor Juan Francisco de Vértiz -en virtud de cartas de justicia despachadas por la ordinaria de la ciudad-, alzan y quitan cualesquier embargos que en su virtud se hubieren hecho y se le despachen los recaudos que convengan por haber pagado la deuda. Firmaron. Testigos: el bachiller Agustín Sánchez, presbítero, Marcos Pacheco de Figueroa y Juan Ramos, vecinos. [Al margen: "derechos, 6 reales y se otorgó fuera del oficio, doy fe".] [En papel sellado.]