Ficha de contenido

El capitán Andrés Fernández Talavera, alguacil mayor de la ciudad de Zacatecas y residente en México, recibe del padre Jerónimo Benítez, procurador general de la Compañía de Jesús de la provincia de la Nueva España, 1 000 pesos de oro común en reales -de lo que da fe el presente escribano-, los cuales le paga por el colegio de la Compañía de Jesús de la ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas a cuenta de 1504 y 4 tomines, que le debe en virtud de la escritura de obligación que pasó ante Felipe de Espinoza, escribano público de la ciudad el 10 de abril de 1649, en la cual se puso carta de pago de la cantidad y esta es la misma cosa. Firmó. Testigos: el padre Juan de Albia, religioso de la Compañía de Jesús, el bachiller Joseph Vázquez y Luis de Villagra, vecinos. [Al margen: "derechos, 12 reales y fui a otorgarla al Colegio de San Pedro y San Pablo de la Compañía de Jesús y de ello doy fe".] [En papel sellado.]