Ficha de contenido

Fray Pedro de Villegas, procurador general de la orden de San Agustín de la provincia del Santísimo Nombre de Jesús, en virtud del poder que tiene del reverendo padre maestro fray Francisco de Mendoza, provincial -que pasó ante el presente escribano el 5 de mayo de 1651, que es bastante para ajustamientos, cartas de pago, finiquitos y de otros efectos de los que el escribano da fe- de una parte por lo que toca al convento del pueblo de Meztitlán y de la otra, don Alonso Galván, uno de los hijos y herederos del regidor Alonso Galván y administrador de la mitad de la hacienda de ganado mayor nombrada San Nicolás, que es en la jurisdicción del Río de Alvarado. Dijeron que por cuanto sobre dicha hacienda están impuestos 2 censos, ambos de 2 700 pesos de principal de censo redimible en favor del convento, por cuyos réditos se despacharon cartas de justicia de ejecución por la justicia ordinaria de México y para cubrir las costas y vejaciones que se causaban en las diligencias que para la cobranza se hacían, don Alonso Galván dio en arrendamiento la mitad de la hacienda a don Pedro de Quevedo y Alvarado por escritura -que pasó ante Martín Sariñana, escribano real el 1 de diciembre de 1645- en la cual se obligó a pagar al convento los réditos que se le debían atrasados y los que fuesen corriendo. Y ahora han hecho cuenta y ajustamiento de todos los réditos que se le debían al convento de Meztitlán en virtud de las cartas de justicia y los que después de ellas fueron corriendo hasta el 26 de febrero de 1651, y conforme a ellas y a las cartas de pago que por parte del convento se dieron y partidas de libro donde se asientan, quedó ajustado todo lo que había corrido de los réditos de manera que hasta ese día no se le debe cosa alguna al convento en cuya conformidad y mediante el ajustamiento que se ha hecho con los recaudos a su satisfacción y contento sin dolo, encubierta, ni engaño alguno que declaran no haberlo contra ninguna de las partes, respecto de que han hecho la cuenta con toda claridad y distinción, fray Pedro de Villegas otorga carta de pago y finiquito a don Alonso Galván de los réditos que han corrido de los censos hasta el 26 de febrero de 1651 y de todo lo que importan, se da por pagado al convento. Don Alonso Galván recibe 4 cartas de justicia refrendadas del presente escribano con la escritura de arrendamiento en que se obligó a Pedro de Quevedo a la paga de los réditos todas en 127 fojas con las diligencias en su virtud y de ellas se da por entregado. Firmaron. Testigos: Alonso de Guzmán, Luis de Villagra y Joseph de la Cruz, vecinos. [Al margen: "derechos, 3 reales, doy fe".] [En papel sellado.] (*)